Everything you buy has a second price paid in hours worked. Only one of those prices is printed on the tag.

The thought behind it

This one does the sum out loud — the one you have been carrying in your head and quietly rounding down. The TIME thread runs straight through it: an account that only ever withdraws, and never quotes you a rate. Everything hinges on “tag”, which is the part a politer version of this sentence would have left out.